حوار النجم الأسباني مع صحيفة "الصن" اللندنية

اليوم تلتقون بفريق "تشلسي" ... ماذا تعني تلك المواجهة بالنسبة لفرناندو توريس؟

مباراتنا ضد فريق "تشلسي" في ملعبنا (الأنفيلد) هي أكثر مباراة اخذت قدراً كبيراً من تفكيري وانتظرها بلهفة وشعور بالإثارة منذ توقيعي على عقد الإنضمام لليفربول، فمثل تلك المواجهات وخاصة بملعب "أنفيلد" تتشابه إلى حد كبير مع المباريات الكبرى في بطولة دوري الأبطال الأوروبي ومواجهة تشلسي حدث ليس من السهولة بمكان وصفة بالكلمات
-

المدرب "بينيتيز" وضع ثقته الكاملة فيك، وأصر على استقدامك لتصبح الأغلى في تاريخ ليفربول ... بماذا تعلق؟

نعم أعلم أنني صاحب الرقم القياسي في تاريخ صفقات النادي وأعلم أن الكثير من الناس لديهم رغبة كبيرة في رؤيتي ورؤية ما سوف أقدمه خاصة وأنهم يعقدون الكثير من الآمال على وجودي في صفوف الليفر، وبالطبع لن أستطيع أن أبرهن على استحقاقي لتلك الثقة إلا بالمشاركة بشكل مستمر في المباريات، وأعلم جيداً أن تعثري في التهديف في بداية الموسم سوف يضع على كاهلي الكثير من الضغوط

-

وهل تشعر الآن بمثل هذه الضغوط؟

في الوقت الحالي لا أشعر أنني واقع تحت أي ضغوط وليس هناك ما يمنعني من ممارسة هوايتي في التهديف، لكن ذلك لن يأتي إلا من خلال الإنصهار في الأداء الجماعي للفريق، واكتساب طابع أداء ليفربول المميز، وسوف أسعى للتهديف سريعاً ولكن الأكثر أهمية أن أقوم بواجباتي داخل الملعب وفقاً لرؤية المدرب والأهداف سوف تأتي بعد ذلك

-

جماهير ناديك السابق "أتليتكو مدريد" كانت تهاجمك في الشوارع لحبها لك ... هل حدث ذلك هنا في "ليفربول"؟

الجماهير هنا لديها حماس كبير وإلى الآن لا يقومون بمضايقتي إذا تعرفوا علي في شوارع المدينة ولكنهم يتمنون لي كل التوفيق والحظ السعيد، وسوف أحاول مرة أخرى أن أسير بمفردي في وسط المدينة لرؤية ردود أفعال الجماهير وهل استطيع السير بهدوء وأمان ... وأنا هنا منذ حوالي شهر والأمور تسير بشكل جيد وأسهل كثيراً مما تصورت

-

وهل بدأت تشعر بالإندماج مع الفريق؟

إلى الآن أشعر أن أكثر الأمور صعوبة وتعقيداً أن أتوافق مع طابع الأداء في الدوري الإنكليزي والذي أرى أنه يحتاج إلى مستويات عالية من اللياقة البدنية بالدرجة الأولى أكثر من اي دوري آخر، كما أنني خلال شهر من تواجدي هنا تعلمت أساسيات اللغة لكي أتمكن من التواصل مع زملائي في الفريق

-

أيهما يشكل هدفاً رئيساً لكم في "ليفربول" بطولة الدوري ؟ أم بطولة دوري أبطال أوروبا ؟

على المستوى الشخصي أشعر برغبة كبيرة في الحصول على الكثير من الألقاب، وبالنسبة للفريق فلدينا نجوم كبار، وستيفين جيرارد هو أفضل لاعب تدربت معه طوال مسيرتي الكروية، وكم كانت مفاجأة بالنسبة لي حينما وجدت حالة من الإستنفار في صفوف الفريق للحصول على بطولة الدوري الإنكليزي والذي يشكل هدفاً رئيساً للفريق أكثر من بطولة دوري أبطال أوروبا، وهذا عكس ما كنت أعتقده عن الفريق، ولكن عدم حصول الفريق على بطولة الدوري منذ 17 عاماً هو الذي خلق حالة من الإصرار لدى الفريق للحصول على اللقب، وأشعر أن العام الحالي سوف يكون عام عودة الليفر لبطولة الدوري الإنكليزي بعد هذا الغياب الطويل